Творбите на най-популярния съвременен гръцки писател Никос Казандзакис се завръщат на българския книжен пазар след 15 години отсъствие.
През месец юни тази година „Ентусиаст“ ще публикува книгата „Рапорт пред Ел Греко“, а през есента - световноизвестния роман „Алексис Зорбас“.
Никос Казандзакисе смятан за най-значимия гръцки писател и философ на XX век. Романът му „Алексис Зорбас“ получава световна известност, след като бе филмиран от Михалис Какоянис. „Зорба гъркът“, с Антъни Куин в главната роля, се появява по екраните през 1964 г. и се превръща в истински кино шедьовър. Творбите на Казандзакис „Христос от ново разпнат“, „Капитан Михалис“,
„Последното изкушение“, „Рапорт пред Ел Греко“ също са добре приети от читателската публика в цял свят. Казандзакис пише и есета, новели, поеми, трагедии, превежда класически произведения като „Божествена комедия“ на Данте и „Фауст“ на Гъоте.
За радост на българските читатели у нас са издадени почти всички книги на Никос Казандзакис. Познат е в България с романите си „Капитан Михалис“, „Христoс отново разпнат“, „В дворците на Кносос“, „Последното изкушение“, „Рапорт пред Ел Греко“, „Алексис Зорбас“, „Беднякът божи“, „Аскетика“, „Змия и лилия“. Доказателство за интересната личност на гръцкия автор е фактът, че писателят сам избира епитафията на гроба си: „Не се надявам на нищо. Не се страхувам от нищо. Свободен съм“. През 1957 г. Казандзакис е предложен за Нобелова награда за литература, но тя е спечелена от друг голям автор – Албер Камю.
Никос Казандзакис винаги е имал много почитатели в България. През 1999 г. в София е основано дружеството „Приятелите на Никос Казандзакис“ с председател Георги Куфов. Дружеството е създадено като български филиал на международно дружество със същото название и със седалище в Женева. Освен в България, негови филиали има в повече от 90 страни.
В писмо от 12 декември 1947 г. до свой приятел Никос Казадзакис пише: „Не се страхувам от нищо, не се надявам на нищо, аз съм свободен – тези думи искам да бъдат гравирани на моя гроб.“