Испанско издание скандализира САЩ с фотомонтаж на първата дама Мишел Обама, представящ я като цветнокожа робиня.
Седмичникът "Фуера де серие" публикува на корицата си монтаж, на който главата на американската първа дама е "прикачена" към тялото на разголила гръд цветнокожа робиня от картината на френската художничка Мари-Гиймин Беноа "Портрет на една негърка".
Монтажът е придружен от надписа "Внучка на робиня, господарка на Америка" и предизвика гняв в САЩ. Мнозина американци обвиниха испанското издание в расизъм.
Не за първи път американското президентско семейство е мишена на подобни фотомонтажи, припомнят от БТА. През 2008 г. сп. "Ню Йоркър" обрисува семейство Обама като двойка терористи в Овалния кабинет. После пък в. "Ню Йорк пост" представи Барак Обама като маймуна.