Емилия и Коко Динев са жестоко скарани. Причината отново е вечният дразнител между двамата – Анелия, но този път бившата на Коко не е единствената ябълка на раздора.
Всъщност клечката, която разпали огъня, е дъщерята на Коко. Оказва се, че решението на бившия футболен бос да отпразнува 11-ия рожден ден на дъщеричката си Ивон единствено с майка й Анелия, без да покани настоящата си половинка, разгневило до краен предел Емилия.
Празникът се състоя по традиция в ресторанта на Динев „Кошарите“ броени дни преди Нова година. Според близки на семейството напрежението помежду им назряло още когато за поредна година Коко заявил на Емилия, че ще се наложи да й откаже мечтаната почивка на някоя топла и екзотична дестинация, защото иска да присъства на празника на щерка си.