Извънредна ситуация настъпи в снощния епизод на "Хелс китчън", наложи се намесата на лекарски екип. Ветеранът от отбора на Сините - Грозев стана жертва на на пръв поглед безобидна шега, която не му позволи да довърши изпитанието със своите съотборници. По време на напрегнато предизвикателство, той отпи от бутилка с вода, която обаче е била пълна със сол. Това е бил номер, организиран от друг участник, който обаче не беше забавен, а навреди на Грозев, който се почувства зле. Състоянието му доведе до спиране на състезанието, наложи се намеса на лекарски екип, който бързи стабилизира Грозев.

Вечерта беше белязана от нов голям успех за Звездния отбор. Златните грабнаха поредна победа срещу Сините, които до момента нямат записан триумф срещу известните си противници. В центъра на събитията при звездите отново беше дизайнерката Миглена Каканашева-Мегз, която води кухнята по време на вечерната резервация. Загубата на сините куртки донесе номинация за темпераментния Едуард, който ще трябва да се бори за мястото си в надпреварата утре вечер.

Денят в Кухнята на Ада започна с живописно пътешествие до града на черешите Кюстендил. Там възпитаниците на шеф Виктор Ангелов се изправиха едни срещу други с меню, вдъхновено от местната кухня. Сините спечелиха битката броени секунди преди Червените да успеят да запишат решаващата точка в двубоя. Развръзката от сблъсъка осигури на победителите нова среща със Златните, а в лагера на победените амбициозната Тоби беше номинирана.

Преди вечерната резервация да започне, звездните кулинари и претендентите за голямата награда от 100 000 лева се впуснаха в караоке съревнование, което предизвика много смях и забавни моменти. Последвалата надпревара обаче протече изключително напрегнато. Заелата ръководната позиция при Златните Миглена Каканашева влезе в остър словесен сблъсък с актьора Иво Аръков за ролята му в отбора.

Въпреки неразбирателствата, Златните завършиха успешно резервацията и избегнаха загубата на един от своите. Незадоволителното представяне на Сините пък доведе до нова оранжева престилка за избухливия Едуард. Днес приключенията в най-обсъждания ресторант в България продължават със звездна битка за имунитет, както и с изясняване на последствията от шегата с Грозев.