По време на студентските си години Поли Генова учи "Режисура" в НАТФИЗ, където има възможността да участва в студентски филм заедно с големия актьор Тодор Колев. В една от сцените той трябвало да я удари по сценарий, но по време на един от дублите шамарът не бил престорен, а съвсем истински. Въпреки това Поли не се разсърдила, дори напротив – приела случката с усмивка. „Беше запомнящо се“, споделя тя с весело настроение. По-късно тя си припомня случката с думите: „А аз – на седмото небе, Тодор Колев ми удари истински шамар.“
Съдбата отново ги събира на сцена – този път по време на концерт на площад "Александър Батенберг“, където младата Поли пее и танцува с приятели, а Тодор Колев е водещ на събитието. След тяхното изпълнение актьорът се приближава до нея и я пита дали би участвала в негов концерт. Тя се съгласява с ентусиазъм и му дава телефонния си номер.
На следващия ден Тодор Колев й се обажда с предложение да изпеят заедно песента „Жената Мария“. Поли била възхитена и споделяла по-късно: „Каквато и песен да ми беше предложил, щях да се съглася.“
През 2009 година на сцената на зала 1 на НДК, Колев я представя пред публиката с думите: „Много харесах също така едно момиче как пее. Едно име, което ще се чуе и в бъдеще – Поли Генова.“ Двамата изпълняват дуета артистично и вдъхновено, а залата ги аплодира бурно. След края на песента и поклоните, актьорът не пропуска да подчертае: „Поли Генова, запомнете това име.“ Певицата го целува по бузата и с усмивка се оттегля зад кулисите.