От малък карибски остров със сложна колониална история до световната сцена

Артистът, роден като Бенито Антонио Мартинес Окасио, представи културата на Пуерто Рико на стадиона в Санта Клара, Калифорния, тази неделя, по време на шоуто на полувремето на Супербоул 2026. Това бележи знаков момент за латино общността.

В началото на изпълнението си Бад Бъни се появи сред полета със захарна тръстика, заобиколен от „хибарос“ с „павас“ (фермери в традиционни сламени шапки), „виехитос“ (възрастни мъже), играещи домино, и щанд за „пирагуа“ (натрошен лед) - все неоспорими символи на Пуерто Рико.

Той започна с огромните си регетон хитове „Tití Me Preguntó“ и „Yo Perreo Sola“, появявайки се на покрива на малка къща, позната от концертите му в Пуерто Рико. Сред гост-звездите, които се забавляваха в неговата „La Casita“, бяха актьорите Педро Паскал и Джесика Алба, както и рапърката Cardi B.

След това той проби покрива. За момент прозвуча „Gasolina“ на Daddy Yankee - явен знак на почит към пуерториканските артисти, проправили пътя на неговия латино трап към световната сцена.

Той се представи пред зрителите: „Казвам се Бенито Антонио Мартинес Окасио и ако днес съм тук, на Супербоул 60, то е защото никога, никога не спрях да вярвам в себе си, а и вие трябва да вярвате в себе си, струвате повече, отколкото си мислите.“

Прозвучаха струнните инструменти от песента му „Monaco“, след което изненадващо се появи Лейди Гага на сватбена сцена, изпълнявайки своята част от „Die with a Smile“ - колаборацията ѝ с Бруно Марс, акомпанирана от салса бенд.

Това даде време на Бенито за смяна на облеклото - той се появи в бял костюм като класически „салсеро“. Сценографията пресъздаваше квартално парти, където той направи наздравица с Тонита, собственичка на един от последните пуерторикански клубове в Ню Йорк.

Рики Мартин изпълни „Lo Que Pasó a Hawaii“ песен, превърнала се в призив за автономията на Пуерто Рико.

Зад него танцьорите се катереха по електрически стълбове, които експлодираха - символ на честите прекъсвания на тока и рушащата се енергийна мрежа на Пуерто Рико. Това послужи като прелюдия към вълнуващото изпълнение на песента от 2022 г. „El Apagón“, която е препратка към урагана Мария, неговите последици и продължаващия гняв и разочарование от постоянните, хронични прекъсвания на електрозахранването.

За около 13 минути по време на шоуто на полувремето, всички погледи на терена и по света бяха насочени към Бад Бъни.

„Бог да благослови Америка“

Бад Бъни пя изцяло на испански, тъй като цялата му музика е записана на този език, въпреки че си е сътрудничил с англоезични изпълнители. Единственото пеене на английски дойде от Гага. Това се промени в края на сета, когато той каза: „Бог да благослови Америка“, след което изброи държави от Карибите, Централна и Южна Америка. „И моята родина, Пуерто Рико", завърши той.

Успехът

Шоуто на полувремето през 2026 г. беше черешката на тортата в един изключително успешен период за 31-годишната световна суперзвезда, която само преди 10 години е работила в супермаркет в Пуерто Рико.

Миналата седмица той спечели наградата за албум на годината на наградите „Грами“ за 2026 г. за своя „Debí Tirar Más Fotos“ - албум, който съчетава фолклорни традиции от местни жанрове със съвременни стилове като регетон, трап и поп. Това беше първият път, в който изцяло испаноезичен албум печели голямата награда.

Политически елемент

Подобно на повечето хедлайнери, Бад Бъни пазеше в тайна подробностите за изпълнението си, въпреки че мнозина предполагаха, че ще има някакъв политически елемент. В миналото той е критикувал президента Доналд Тръмп, а на наградите „Грами“ миналата неделя каза „ICE out“, докато приемаше награда. Последното турне на Бад Бъни пропусна континенталната част на САЩ. В интервю той заяви, че това е било отчасти вдъхновено от притеснения, че феновете му могат да станат обект на имиграционните власти.

Тръмп разкритикува изпълнението, като го нарече „обида“ за нацията и заяви, че никой не е могъл да разбере новаторското испаноезично шоу.

„Никой не разбира и дума от това, което казва този човек“, написа Тръмп в своята платформа Truth Social, въпреки че официалните правителствени данни сочат, че над 41 милиона американци говорят испански. Той също така определи шоуто като „абсолютно ужасно“.

По време на пресконференция в четвъртък, Бад Бъни сподели пред Зейн Лоу и Ебро Дардън, чее публиката може да очаква грандиозно парти. Той се пошегува, че макар зрителите да не е нужно да учат испански, за да се насладят на изпълнението му, ще е добре да се научат да танцуват.

„Искам да пренеса на сцената, разбира се, голяма част от моята култура“, каза той тогава. „Не искам да издавам нищо предварително. Ще бъде забавно", заяви той.