HBO с документален филм за българския жестомимичен преводач Таня Димитрова

26 февруари 2021 | 13:49
12600
0
0

Българската оригинална продукция „Тихо наследство“ е с премиера на 23 март в HBO GO и по HBO. Познаваме Таня Димитрова като жестомимичен преводач, но сърцето й е в това да помага на глухи деца да чуват. HBO избра да разкаже историята на Таня и дъщеря й Кати в 13 държави в новия оригинален български документален филм на HBO Европа, копродукция с Контраст Филмс. Режисьор и съсценарист е Петя Накова. Вижте тийзър на филма ТУК.

Документалната българска копродукция на HBO Европа „Тихо наследство“ разказва за силата на едно семейство. Филмът на Петя Накова показва интимен поглед на случващото се с Таня, съпругът й Димитър и двете им дъщери Кати и Яна през труден период от живота им. Таня е отдаден терапевт в своя образователен център за глухи деца. Тя влага сърце, сили и енергия в работата си с малки деца с кохлеарни импланти - устройства, които помагат на децата да чуват. Посветила е професионалния и личния си път на това, след отдадена рехабилитация, тези деца да имат равен шанс за реализация в масови училища като всички други.



През 2017-та година животът изправя Таня и семейството й пред неочаквано изпитание и тя е принудена да замине за лечение в чужбина заедно със съпруга си. По-голямата й дъщеря Кати, тогава на 20 години, поема отговорността за центъра, както и грижата за по-малката си сестра Яна. Кати е изправена пред житейски тест и професионално предизвикателство, за което не е подготвена. Филмът показва как силата на семейството и приятелството са достатъчни, за да могат майка и дъщеря да се справят заедно и поотделно, всяка с препятствията, пред които се изправя.

“Тихо наследство“ ще има паралелна премиера в 13 държави - Полша, Унгария, Румъния, Молдова, Чехия, Словакия, България, Хърватия, Сърбия, Черна гора, Словения, Босна и Херцеговина и Северна Македония, като ще бъде наличен едновременно в HBO GO и телевизионния канал HBO.
Филмът получава първото си признание още преди да бъде достъпен за гледане – включен е в специалната програма с български документални филми на юбилейния 25-ти „Международен София Филм Фест“, който ще се проведе от 11 до 31 март.

„Тихо наследство“ е копродукция от България на HBO Европа и Контраст Филмс. Изпълнителни продуценти са Ханка Кастелицова, директор документални продукции, от страна на HBO и Катя Тричкова от страна на българската продуцентска компания. Катя Тричкова е и продуцент на филма. Режисьор е Петя Накова, а сценарият е написан заедно с Огнян Стателов. Оператор на филма е Димитър Костов, звукозаписа на терен е на Хари Бояджийски, а звукорежисьор е Иван Андреев. Монтажист на филма е Стоян Велинов. Музиката е на известния български композитор Георги Стрезов, който вече има значителен опит с български и холивудски продукции.



HBO България има два оригинални документални филма – „Бетонни фараони“ и „Хотел Рай“, като „Тихо наследство“, след десетгодишна пауза без локална продукция, отваря възможност български документален филм да бъде видян освен у нас и от многобройна международна публика в голяма част от Европа.
В HBO GO има отделни специални секции с документални поредици и с документални филми с общо над 280 заглавия.

За Петя Накова
Петя Накова е режисьор и писател. Автор на книгата „Годината на осемте химии“ (2018) и биографичния роман "Проповедникът и Черният кон" (2012). В киното дебютира с документалния филм "Ром Кихот" (2013 г., сърежисьор Нина Пехливанова, продуцент Арс Диджитъл), за който има номинация от Българската филмова академия за най-добър документален филм през 2014 година.
Петя е личен приятел на Таня Димитрова и през 2015 година започва да снима прогреса на работата на Таня в центъра й основно в контекста на положителни примери за деца с кохлеарни импланти, които започват да чуват след дългогодишна рехабилитация. Четири годни по-късно „Тихо наследство“ е факт и е с неочаквано различен фокус на историята.

За Контраст Филмс – продуцентска компания, основана от продуцента Катя Тричкова. В своята работа Катя Тричкова успешно прилага и съчетава познанията от юридическото си образование и обучението си по режисура в НАТФИЗ, както и от допълнителните си тренинги от престижните европейски програми EAVE и EURODOC. Сред филмите, които Катя е продуцирала са „Посоки“, „В кръг“ и „Съдилището“ на Стефан Командарев. През 2019 година престижният киносайт Screen International я нарежда сред петте най-обещаващи продуценти в Югоизточна Европа.

Ханка Кастелицова, директор документални продукции на HBO Европа, следи проекта за филм за Таня Димитрова още от 2015 година, когато екипът му участва в ZagrebDox Pro. Тогава проектът получава наградата на НВО Адриа за развитие. През 2019 работна версия на филма е представена в Сараево, като част от програмата DocuRoughCutBotique и отново печели награда на НВО, този път за развитие на проекта, както и постпродукционни услуги в студиото Avanpost в Румъния. 

(в материала има продуктово позициониране)

Woman.bg

Сайтът за истинската жена

Коментари

Добави Коментар

Вашите лични данни

Ние събираме и обработваме Вашите лични данни.

За осигуряване на правата ви по GDPR, молим за Вашето съгласие.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Ако натиснете бутона Приемам всички, ще дадете съгласието си на нас и на всички трети страни, описани детайлно в Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките.

Защо е необходимо моето съгласие?

НАСТРОЙКИ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

  • Нормално функциониране на сайтовете
    Не е зададено

    Тези данни са стриктно необходими за нормалната работа на сайтовете и мобилните ни апликации. Чрез тях можем да удостоверим самоличността Ви като логнат потребители, да Ви покажем по-добре съдържанието, да заредим сайта по-бързо, да защитаваме сайтовете и Вас от посегателства.

    Такива данни например са данните от сесията Ви – информация дали сте логнат, кеширано съдържание и други.

    Тук попадат и данните, свързани с идентифицирането Ви във връзка с регистрация за използване на наша услуга.

  • За изпълнение на нашите услуги
    Не е зададено

    Някои от услугите ни, като електронната търговия, изискват да споделите с нас лични данни. Използваме ги за да можем да изпълним договора си с Вас, за продажба и доставка на предлаганите от нас стоки.

    Други предлагани от нас услуги са възможностите да добавяте новина, коментари, снимки или видеа. Използваме личните Ви данни, която ни дава възможност да Ви идентифицираме и при необходимост – да модерираме добавеното от Вас съдържание.

  • За измерване
    Не е зададено

    Събираме информация за Вашето използване на съдържанието и я комбинираме с предишно събрана, за да измерим, разберем и отчетем Вашето използване на услугите ни.

    Тази цел не включва персонализиране и профилиране.

  • За подбор, доставка и отчитане на реклами
    Не е зададено

    Събираме информация и я комбинираме с предишно налична, за да подберем и Ви доставим релевантна реклама и за да можем да измерим доставката и ефективността й. Това може да включва предварително събрана информация за Вашите предишни интереси към подбрани реклами, обработка на данни за поведението Ви, когато рекламата Ви е била показана, колко често Ви се показват дадени реклами, къде и кога са Ви били показани, дали сте предприели действие свързано с рекламата, включително клик на рекламата и направена покупка.

    Тази цел не включва персонализиране и профилиране.

  • За подбор, доставка и отчитане на съдържание
    Не е зададено

    Събираме информация и я комбинираме с предишно събрана, за да подберем и Ви доставим релевантно съдържание и да измерим доставката и ефективността му. Това може да включва предварително събрана информация за Вашите интереси към съдържанието, обработка на данни за показаното Ви съдържание, колко често или за колко време е било показано, дали сте предприели действие, свързано със съдържанието, включително клик на съдържанието.

    Тази цел не включва персонализиране и профилиране.

  • За персонализация и профилиране
    Не е зададено

    Събираме и обработваме информация за използването на услугите ни за последващо сервиране на персонализирана реклама и/или съдържание в друг контекст, напр. други сайтове и мобилни апликации, след време.

    Типично, съдържанието и поведението Ви на сайта/мобилната апликации се използва за създаване на заключения за Вашите интереси, чрез които се управлява бъдещият избор на сервирани реклами и/или съдържание.

  • По възложение и за проекти на трети страни
    Не е зададено

    При конкретни проекти по възложение на трети страни събираме Ваши лични данни, които им споделяме за осъществяване целите на проектите им. Детайлна информация за целите може да намерите в Общите условия на всеки конкретен проект, който ще Ви бъдат предоставени за получаване на Вашето съгласие.

    Понякога използваме личните ви данни, за да Ви информираме за игри и промоционални оферти на Спортал и/или на трети страни – Партньори на Спортал.

    За изпълнение на тази цел, събираме Ваши лични данни, за да Ви информираме за наши или на трети страни, наши партньори, инициативи, промоции, игри, оферти и други.

    За всички описани по-горе цели можем да използваме инструменти на трети страни.

  • За Директен маркетинг
    Не е зададено

    За да Ви изпращаме винаги актуална и полезна информация за нашите инициативи, събираме данни като адрес на електронна поща или друг начин за контакт с Вас – Viber, Skype, Messenger профил или такъв в друга комуникационна платформа.