Kолоритно видео с участието на Нина Добрев, в което красавицата разяснява думи и изрази от българския жаргон, очарова феновете на актрисата с български корени.

То е за списание Vanity Fair и е част от поредица на изданието, в която знаменитости превеждат и обясняват на английски сленга, характерен за родните имместа.

Актрисата разкрива значението на обръщения като "човече" и "брат". С огромно удоволствие произнася думата кифла, но след това казва, че не знае точно какво означава тя.

Затруднява я и смисълът, скрит зад "дреме ми на шапката" и "да си във филма", както и произношението на думата "гадже".

Във видеото ще видите и още редица обяснения на родния жаргон, които ще ви накарат да се усмихнете широко, както и заключението на Нина Добрев, че трябва да посещава България по-често.

Припомняме ви, че Нина Добрев е родена в България, но напуска родината ни, когато е само на 2. Въпреки това актрисата говори български, и то по-добре от редица сънародници, които са в САЩ само от няколко години.