Кралица Елизабет напусна Бъкингам и се отправи към любимата си Шотландия, където почива всяка година в разгара на лятото.

В месеците, когато Бъкингамският дворец отваря врати за посетители, тя се премества в Хайлендс, в любимата си резиденция. Балморал е имение с площ 20 000 хектара, заобиколено от зеленина, и е единственото място, където суверенът може да се почувства като обикновен човек.

Елизабет обича да се разхожда, да си играе с кучетата, да си прави пикник.

Имението на Елизабет Втора е дом на поне 3000 благородни елена. И не само.

Но не си мислете, че дори във ваканция Елизабет не работи. Кралицата ще продължи да получава ежедневните политически брифинги, държавни документи от правителствени министри и представители на страните от Британската общност и чужбина.