БАФТА се извини на актьорите Майкъл Б. Джордан и Делрой Линдо, заради Джон Дейвидсън, който изрече няколко обидни думи по време на церемонията. Сред неволните му словесни изблици, причинени от състоянието му, беше расистка обида, казана в момента, в който Джордан и Линдо връчиха наградата за най-добри визуални ефекти за филма „Аватар: Огън и пепел“.

В изявление Британската академия заяви, че поема „пълна отговорност“ за това, че е поставила своите гости „в изключително трудна ситуация“ и се извини на всички присъстващи.

Академията също така поднесе „безрезервните си извинения“ на Джордан и Линдо, благодарейки им за „тяхното изключително достойнство и професионализъм“.

Getty

Ситуацията беше разгледана и по време на самата церемония, когато домакинът Алън Къминг се обърна към публиката два пъти – първо им благодари за „разбирането“ им към увреждането на Дейвидсън, а след това се извини, ако някой е бил обиден.

Този втори коментар по-късно беше критикуван в социалните мрежи от сценографа на филма „Грешници“. Хана Бийчлър, който го е оценил като „повърхностно“.

Дейвидсън напусна залата по средата на церемонията, но спорът се задълбочи, когато Би Би Си излъчи забавения запис, без да изреже расистката обида. По-късно националният оператор се извини и премахна програмата от своята стрийминг платформа.

В ново изявление, БАФТА също така благодари на Дейвидсън за решението му да напусне залата.

Дейвидсън, който е член на Ордена на Британската империя, страда от синдром на Турет и е дългогодишен защитник на по-доброто разбиране на заболяването.

Синдромът на Турет причинява неволни вербални тикове, които са извън контрола на човек и не са нито отражение на неговите убеждения, нито са умишлени. Той е изпълнителен продуцент на номинирания за БАФТА филм „Кълна се“, който е базиран на неговия житейски опит.

Британската академия подчерта, че приема изключително сериозно задължението си да се грижи за всички гости и че подхожда към нея от позиция на приобщаване.

Преди началото на церемонията публиката беше информирана, че Дейвидсън присъства в залата и че е възможно да се чуят силни думи, неволни звуци. В началото на събитието обаче силен тик под формата на изключително обиден израз беше чут от мнозина в залата, в момент, когато Джордан и Линдо бяха на сцената.

„Поемаме пълна отговорност за това, че поставихме гостите си в много трудно положение и се извиняваме на всички. Ще се поучим от този опит и ще продължим да гарантираме, че приобщаването е в основата на всичко, което правим, запазвайки вярата си във филмите и разказването на истории като ключово средство за състрадание и емпатия“, се казва в изявлението на BAFTA.

ЗВЕЗДИ

Автор Веселина Петрова

След драматичната седмица: Принц Уилям направи откровено признание на наградите БАФТА

Автор Веселина Петрова